Van Expat naar Repat

Mijn terugkeer naar Nederland na 14 jaar buitenland Het is najaar 2015, we zijn net een paar weken terug in Nederland en wonen na wat omzwervingen in een rood Fins boshuisje in de Oisterwijkse bossen. Ik, Corine, zit niet lekker in mijn vel, mis mijn vrienden en ons leven uit Cincinnati, onze spullen zitten in…

Wat houdt ‘Reverse Culture Shock’ in Nederland in? De reverse culture shock wordt ook wel omgekeerde cultuurschok, re-entry shock of eigen cultuurschok genoemd. Maar om goed uit te leggen wat het is, welke effecten dit op korte en langere termijn kan hebben en of dit iets is wat bij jou resoneert, beginnen we bij het…

Wat is de betekenis van de woorden Expat en Repat? Het woord Expat klinkt je al wel bekend in de oren denk ik, maar wat is de betekenis van de woorden Expat en Repat ook alweer? De term komt uit het Engels en Wikipedia omschrijft het als volgt: “Een expatriate of afgekort Expat is iemand…

De Reverse Culture Shock: terugkomen is moeilijker dan weggaan Inmiddels durf ik wel te zeggen dat ik weer echt thuis ben, hier in Nederland. Maar dat is zeker niet vanzelf gegaan; net als bij elk nieuw expat avontuur ga je weer een aantal fases door, met de bijbehorende emoties en uitdagingen. In deze blog neem…